POR UMA HISTÓRIA QUE NÃO SEJA ÚNICA: COLONIZAÇÃO E IDENTIDADE NO CONTO “A HISTORIADORA OBSTINADA”, DE CHIMAMANDA NGOZI ADICHIE

Abstract

O presente artigo busca refletir sobre relações entre literatura e história, ao analisar aspectos sobre colonização e identidade no conto A historiadora obstinada, do livro No seu Pescoço, da escritora nigeriana Chimamanda Ngozi Adichie. Na leitura do conto, percebe-se a representação do choque cultural entre o colonizador e o colonizado, bem como a forma como a identidade cultural africana é alterada, até que haja uma contemporânea desmistificação da história oficial do colonizador pelo olhar da personagem Grace. O conto, publicado em 2017, aponta para a discussão sobre a necessidade de trabalhar outro olhar sobre a colonização de países africanos como a Nigéria, desta vez a partir da visão do colonizado. O estudo foi norteado pela relação entre literatura e história na perspectiva teórica de Linda Hutcheon, com o livro Poética do Pós-Modernismos, e de Roger Chartier, no livro A História Cultural Entre Práticas e Representações. Sobre a identidade cultural, fez-se uso do trabalho de Stuart Hall no livro A Identidade Cultural da Pós-Modernidade. Por fim, sobre a problemática do sujeito colonizado foi apresentada a leitura do livro O Retrato do colonizador precedido pelo Colonizado, de Albert Memmi.
Palavras-chave: Chimamanda Adichie. Identidade. Colonização. Literatura e história.

ABSTRACT
This article aims to analyze relationship between literature and history in the short story “The headstrong historian”, in the book The thing around your neck, by Chimamanda Ngozi Adichie. We find to understand how colonization and identity are built in the text. In short story’s lecture, we realize the cultural shock’s representation between colonizer and colonized, as well as how African cultural identity is changed. We observe in the text too a contemporary point of view on the character Grace, that demystifies colonizer official story. The short story was published in 2017, and your plot aims to discuss about other views of African countries as Nigeria, emphasizing colonized point of view. The study was guided by literature and history’s relationship proposed by Linda Hutcheon, with the book A Poetics of Posmodernism: History, Theory, Fiction, and by Roger Chartier, with the book Cultural History: between practices and representations. About cultural identity, we use Stuart Hall’s study, in the book The question of cultural identity. At least, we present the lecture of the book The colonizer and the colonized, by Albert Memmi, to think about colonized subject’s problem.
Keywords: Chimamanda Adichie. Identity. Colonization. Literature e history.