Mendes, Evelyn Catheryne Notoya, Universidade Feevale, Brasil