Gregório, Lucas, Universidade Feevale, Brasil