Mukendi, Joel Tshibamba, Universidade de Caxias do Sul, Brasil